ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

ГЛАВА I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Настоящая Политика конфиденциальности (далее – Политика) регламентирует принципы и порядок обработки персональных данных, которым занимается ЗАО «VILRIDA», код компании 300063039, адрес Dariaus ir Gireno g. 177C, Vilnius (далее – Управляющий данными), а также условия работы интернет-сайта http://www.vilrida.eu/en (далее – Интернет-сайт), которым управляет Управляющий данными. 2. Настоящая Политика предназначена для лиц, которые заходят на данный интернет-сайт (http://www.vilrida.eu/en), принадлежащий Компании, пользуются информацией сайта. 3. Субъектом данных в настоящей Политике считается любое физическое лицо, личными данными которого заведует ЗАО «VILRIDA». 4. Пользуясь услугами, продолжая просматривать интернет-сайт, Посетитель (пользователь сайта) подтверждает, что он ознакомился с Политикой, ему ясны ее положения и он согласен соблюдать их. 5. Управляющий данными обеспечивает, что принимая и осуществляя настоящую Политику он стремится осуществить данные основные принципы, связанные с обработкой персональных данных:

5.1. Персональные данные в отношении Субъекта данных обрабатываются законным, честным и прозрачным способом (принцип законности, честности и прозрачности);

5.2. Персональные данные собираются в установленных, четко определенных и законных целях и далее не обрабатываются способом, несовместимым с данными целями.

5.3. Дальнейшая обработка персональных данных в целях архивирования на благо общественного интереса, в целях научных или исторических исследований либо статистических исследований не считается несовместимым с первичными целями (принцип ограничения цели);

5.4. Персональные данные адекватны, годны и лишь такие, которые необходимы при достижении целей, из-за которых они обрабатываются (принцип уменьшения количества данных);

5.5. Принимаются усилия для того, чтобы персональные данные были точны и, при необходимости, были обновлены в течение разумного срока, прошедшего от факта изменения.

5.6. Принимаются все обоснованные меры для обеспечения того, чтобы персональные данные, являющиеся неточными, учитывая цели их обработки, были немедленно удалены или исправлены в течение разумного срока (принцип точности);

5.7. Персональные данные хранятся в такой форме, чтобы личность Субъектов данных можно было установить не дольше, нежели это необходимо в тех целях, в которых ведется обработка персональных данных;

5.8. Персональные данные могут хранится более долгий период, если персональные данные будут обрабатываться лишь в целях архивирования на благо общественного интереса, в целях научных или исторических исследований либо статистических исследований, после осуществления соответствующих технических и организационных мер, необходимых для защиты прав и свобод Субъекта данных (принцип ограничения продолжительности хранения);

5.9. Персональные данные, учитывая общий характер персональных данных, обрабатываемых Управляющим данными, обрабатываются таким способом, чтобы при применении соответствующих технических и организационных мер была обеспечена надлежащая безопасность персональных данных, включая защиту от обработки персональных данных без разрешения либо незаконной обработки персональных данных и непреднамеренной утери, уничтожения или порчи (принцип целостности и конфиденциальности);

5.10. Управляющий данными несет ответственность за то, чтобы вышеуказанные принципы соблюдались, и должен суметь доказать, что они соблюдаются (принцип отчетности).

6. Настоящая Политика составлена руководствуясь регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободным движении таких данных и которым отменяется Директива 95/46/ЕВ (далее – ОРЗД (лит. BDAR)), Законом о правовой защите персональных данных Литовской Республики (далее – ЗПЗПД), другими правовыми актами Европейского Союза и Литовской Республики. Понятия, использующиеся в Политике, понимаются так, как они определены в ОРЗД и ЗПЗПД.

7. Мы также пользуемся услугами Facebook, Google, Instagram или иных поставщиков интернет-рекламы. О политике конфиденциальности этих поставщиков услуг, собираемых ими данных и применимых мерах защиты персональных данных Вы можете прочитать в политиках конфиденциальности упомянутых поставщиков услуг.

ГЛАВА II

НА КАКИХ ОСНОВАНИЯХ И В КАКИХ ЦЕЛЯХ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ ВАШИ ДАННЫЕ

8. ЗАО «VILRIDA» собирает и обрабатывает персональные данные руководствуясь правовыми актами ЕС и Литовской Республики, регламентирующими защиту персональных данных. Компания обрабатывает персональные данные интернет-сайта на следующих основаниях:

8.1. на основании согласия, которое выражается Вашими активными действиями, т. е. обращением к нам и предоставлением персональных данных либо иными активными действиями;

8.2. для осуществления наших законных интересов (например, при предоставлении Вам предложений о покупке товаров);

8.3. для того, чтобы мы выполняли обязанности, которые нам определены правовыми актами.

9. Компания стремится к тому, чтобы персональные данные обрабатывались точно, честно и законно, чтобы они обрабатывались лишь в таких целях, в которых они собираются, чтобы они обрабатывались с соблюдением четких и прозрачных принципов и требований обработки персональных данных, определенных правовыми актами.

10. Мы обрабатываем Ваши персональные данные оказывая Вам услуги, принимая и выполняя Ваши предварительные заказы, выписывая счета и (или) другие учетные документы за товары и (или) услуги. Обычно такая обработка персональных данных проводится на основании Вашего согласия либо выполняя обязательства, определенные нам правовыми актами.

11. Мы можем обрабатывать персональные данные и в других целях, если для этого мы получили Ваше согласие (субъекта данных) либо когда обработка персональных данных основана на иных критериях обработки, предусмотренных правовыми актами.

ГЛАВА III

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИСПОЛЬЗУЮЩИХСЯ ФАЙЛАХ-COOKIE

12. Управляющий данными использует на Интернет-сайте файлы-cookie (англ. cookies, лит. slapukai) для того, чтобы можно было отличить одних пользователей Интернет-сайта от других. С помощью файлов-cookie Управляющий данными стремится обеспечить более приятный опыт для лиц, просматривающих Интернет-сайт, а также совершенствовать сам Интернет-сайт.

13. Файлы-cookie – это текстовые файлы небольшого объема, которые сохраняются в браузере или другом устройстве Лица (персональном компьютере, мобильном телефоне или планшетном компьютере).

14. Файлы-cookie, используемые на Интернет-сайте http://www.vilrida.eu/en:

ТипНаименование файла-cookieПредназначениеДоменСрок действия

Функцио

нальный

PHPSESSID Используется для реализации функциональности интернет-сайта http://www.vilrida.eu/ru Сессия
dffd24f39507855c5cb1f3dee4c00e66 Используется для реализации функциональности интернет-сайта. В нем хранится идентификатор присоединившегося пользователя. Сессия
fmalertcookies Используется чтобы установить, согласился ли пользователь с политикой файлов-cookie. 30 дней
joomsef_lang Используется для сохранения языка выбранного сайта. В соответствии с ним при открывании сайта определяется язык, который выбрал пользователь. 1000 дней
wordpress_test_cookie Используется для сохранения текста «WP Cookie check». Используется для проверки, принимает ли браузер пользователя файлы-cookie или блокирует их. Сессия
wordpress_xxxxx Используется для сохранения данных подключения. Использование данных ограничено для области панели admin. Сессия
wordpress_logged_in_xxxxx Используется для сохранения данных подключения. Для более оптимального использования интерфейса сайта при подключении пользователя. Сессия
wp-settingd-xxxxx
Wp-settings-time-xxxxx
Используется для сохранения желательных для пользователя настроек. В WordPress настоящий файл-cookie используется для применения панели admin и основного интерфейса сайта. Постоянно

Функцио

нальный

_icl_current_language Используется для сохранения выбранного значения языка сайта. http://www.vilrida.eu/ru 24 часа
cookie_notice_accepted Используется чтобы определить, согласился ли пользователь с политикой файлов-cookie на сайте, нажав на кнопку «Согласен». 1 месяц

 

15. Мы пользуемся услугой анализа сайта Google Analytics, которая позволяет фиксировать и анализировать статистические данные пользования сайтом. Более подробно о Google Analytics и об информации, которую позволяют собирать эти инструменты - https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=lt.

16. Если Вы желаете, чтобы инструменты Google Analytics не фиксировали информации о вашем просмотре в интернете, Вы можете использовать модуль браузера для отказа от «Google Analytics».

17. Файлы-cookie, которые используются на Интернет-сайте, не позволяют определить личности пользователя интернет-сайта. Посещение Интернет-сайта регистрируется анонимно, после узнавания персонального компьютера, мобильного телефона или планшетного компьютера и IP адреса, а такая собранная информация не предоставляется третьим сторонам, за исключением случаев, предусмотренных правовыми актами.

18. При открывании Интернет-сайта и нажатии в открывшемся окне кнопки «Согласен», просматривающее сайт лицо соглашается, чтобы файлы-cookie были сохранены на его компьютере, мобильном телефоне или планшетном компьютере.

19. Если просматривающее сайт лицо желает отменить данное согласие, он может удалить или блокировать файлы-cookie, выбрав соответствующие настройки браузера, которые позволяют отказаться от всех или от части файлов-cookie. Следует знать, что при использовании таких установок браузера, которые блокируют файлы-cookie (включая необходимые файлы-cookie), могут возникнуть проблемы при пользовании всеми или частью функций Интернет-сайта.

20. Данные, собранные файлами-cookie, обрабатываются руководствуясь Законом о правовой защите персональных данных Литовской Республики, Законом об электронных связях Литовской Республики, регламентом Европейского Парламента и Совета (ЕС) 2016/679 о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободным движении таких данных и которым отменяется Директива 95/46/ЕВ, а также другими положениями правовых актов, которые регламентируют защиту персональных данных.

21. Руководствуясь требованиями правовых актов, на Интернет-сайте применяются меры защиты, которые могут предотвратить незаконное разглашение Персональных данных, а также незаконное их использование.

ГЛАВА IV

СКОЛЬКО ВРЕМЕНИ МЫ ОБРАБАТЫВАЕМ И ХРАНИМ ВАШИ ДАННЫЕ

22. Мы будем обрабатывать и хранить Ваши данные не больше, чем это необходимо для осуществления целей, с которыми данные были собраны, либо такой период, который установлен правовыми актами.

23. Более длительное, нежели определено Политикой, хранение Ваших данных может быть в случаях, когда:

23.1. есть обоснованные подозрения в незаконном деянии, по факту которого проводится расследование;

23.2. Ваши данные необходимы для разрешения спора, жалобы надлежащим образом;

23.3. если мы получали жалобы, связанные с Посетителем, или если мы заметили нарушения, совершенные соответствующим Посетителем;

23.4. в целях записи резервных копий и в других, связанных с работой и поддержкой информационных систем и схожих целях;

23.5. при наличии иных особенных, предусмотренных правовыми актами оснований, условий и случаев.

ГЛАВА V

В КАКИХ СЛУЧАЯХ И КАКИМ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ МЫ

РАСКРЫВАЕМ ВАШИ ДАННЫЕ

24. Без Вашего предварительного согласия Компания не передает Ваших персональных данных никаким третьим лицам, за исключением нижеописанных случаев.

25. Мы можем передать Ваши данные для обработки третьим лицам, которые помогают нам осуществлять деятельность и администрировать оказание Услуги. Такими лицами могут быть компании, оказывающие услуги центров данных, хостинга и связанные с ними, компании, оказывающие услуги маркетинга, компании, которые разрабатывают, предоставляют, поддерживают и развивают программное обеспечение, компании, оказывающие услуги инфраструктуры информационных технологий, компании, оказывающие услуги связи, компании, которые оказывают услуги и выполняют анализ просмотров в интернете или деятельности в интернете, охранные службы, оказывающие услуги охраны и пр.29. In each case, we only provide the processor with as much data as it’s necessary to execute a specific order or provide a particular service.

30. Our processors may only process your personal data in accordance with our instructions. In addition, they must ensure the security of your data in accordance with applicable legislation and written agreement signed between us.

31. Data may also be provided to competent authorities or law enforcement agencies, such as the police or supervisory authorities, but only on request and only when required by existing legislation or in the cases and procedures provided for by law to ensure our rights, to protect customers, employees and resources, to bring and defend legal requirements.

SECTION VI

YOUR RIGHTS

32. Data protection legislation provides you a lot of rights regarding the processing of your personal data.

33. You have the right to access your personal data that we manage:

33.1. You have the right to request us to verify if we are processing your personal data and to request access to your personal data if it is processed by us. To use the above right, please submit a written request to us by mail office@vilrida.eu.

34. You have the right to demand the correction of inaccurate data:

34.1. If you believe the information about you is incorrect or incomplete, you have the right to ask for it to be corrected. To use the above right, please submit a written request to us by email office@vilrida.eu.

35. You have the right to disagree with the processing of your personal data:

35.1. You have the right to disagree with the processing of your personal data when personal data is being processed based on our legitimate interests. However, despite your objection, if we have reasonable grounds for further processing, we will continue to process your data. To use the above right, please submit a written request to us by email office@vilrida.eu.

36. You have the right to request the deletion of your personal data (right to be forgotten):

36.1. In certain circumstances, you have the right to request that we delete your personal data. However, this provision does not apply if we are required by law to store your data. To use the above right, please submit a written request to us by email office@vilrida.eu.

37. You have the right to restrict the processing of your personal data:

37.1. In certain circumstances you also have the right to restrict the processing of your personal data. To use this right please submit a written request to us by email office@vilrida.eu.

SECTION VII

FINAL PROVISIONS

35. Для связанных с настоящей Политикой правовых отношений применимо право Литовской Республики.

36. Управляющий данными не отвечает за ущерб, включая ущерб, обусловленный помехами при пользовании Интернет-сайтом, за утерю или порчу данных, возникшие из-за действий или бездействия, ошибок, сознательного вреда самого лица или третьих лиц, действующих с ведома лица, другого неправильного использования Интернет-сайта.

37. Управляющий данными также не отвечает за помехи подключения и/или пользования Интернет-сайтом и (или) обусловленный ими ущерб, который появился из-за действий или бездействия третьих лиц, не связанных с Управляющим данными или лицом, включая нарушения в подаче электроэнергии, подключения к интернету и пр.

38. Управляющий данными имеет право отчасти или полностью менять Политику.

39. Дополнения или изменения в Политике вступают в силу со дня их объявления на Интернет-сайте.

40. Если после дополнения или изменения Политики лицо и дальше пользуется Интернет-сайтом и/или услугами, оказываемыми Управляющим данными, считается, что лицо не возражает против таких дополнений и/или изменений.

41. По всем вопросам обработки данных можете обращаться к нам по электронной почте office@vilrida.eu.

42. Настоящая Политика конфиденциальности применяется с 28 марта 2019 г.